Современная электрометаллургия №1 2009 (484,00 руб.)

Стр.1

Стр.2

ªГДВСЛ¾ОМВЛЩЗ Л¾СХЛМ РГМОГРЖХГПИЖЗ Ж НОМЖЕАМВПРАГЛЛЩЗ ДСОЛ¾Й  ¦ЕВ¾ГРПЭ П ЭЛА¾ОЭ ±ХОГВЖРГЙЖ «¾ÔÆÌ˾ÉÚË¾Ý ¾È¾ÂÃÊÆÝ Ë¾ÑÈ ±ÈξÆËÙ ¦ËÏÐÆÐÑÐ ЫЙГИРОМПА¾ОИЖ ЖК £ ¬ ­¾ÐÌ˾ ªÃÄÂÑ˾ÎÌÂË¾Ý ¾ÏÏÌÔƾÔÆÝ Š¯À¾ÎȾ™ ®£¢ž¨´¦¬««ž½ ¨¬©©£¡¦½ ¡Й¾АЛЩЗ ОГВ¾ИРМО Ÿ £ ­¾ÐÌË ª ¦ ¡¾ÏÆÈ ¡ ª ¡ОЖБМОГЛИМ Е¾К БЙ ОГВ ¢ ª ¢ÝÕÃËÈÌ МРА ПГИО ª © ¤¾ÂÈÃÀÆÕ ¦ ©¾ÈÌÊÏÈÆÇ © Ÿ ªÃÂÌÀ¾Î Ÿ ž ªÌÀÕ¾Ë ž « ­ÃÐÎÑËÚÈÌ ž ¯ ­ЖПЪКГЛЛЩЗ « ­ °ÎÆÁÑ¿ ž ž °ÎÌÝËÏÈÆÇ ž ¦ ±ÏÐÆËÌÀ ž ¶¾ÍÌÀ¾ÉÌÀ ª£¤¢±«ž®¬¢«¹§ ®£¢ž¨´¦¬««¹§ ¯¬ £° ¢ ž¿ÉÆÅÃÎ ²Î¾ËÔÆÝ ¡ ª ¡ОЖБМОГЛИМ ±ÈξÆ˾ ž ž ¦ÉÚÆË ®ÌÏÏÆÝ Ÿ ¨МОМСЦЖХ ¯ЙМАГЛЖЭ ¯ ² ªÃÂÆ˾ ¦Ï;ËÆÝ ž ªÆÐÕÃÉÉ ¨¾Ë¾Â¾ Ÿ £ ­¾ÐÌË ±ÈξÆ˾ ´ ®¾ÖÃÀ ŸÌÉÁ¾ÎÆÝ ¤ ²ÌÈÐ ²Î¾ËÔÆÝ £ ³ ¶¾Ó;ÅÌÀ ®ÌÏÏÆÝ ° »ÉÚ ¡¾ÊʾÉÚ ¡ÃÎʾËÆÝ žВОГП ОГВ¾ИФЖЖ Б ¨ÆÃÀ ±ÈξÆ˾ СЙ ŸМДГЛИМ ¦ЛПРЖРСР ЫЙГИРОМПА¾ОИЖ ЖК £ ¬ ­¾ÐÌ˾ «ž« ±ÈξÆËÙ °ÃÉ Ò¾ÈÏ °ÃÉ ( PDLO MRXUQDO#SDWRQ NLHY XD KWWS ZZZ QDV JRY XD SZM ®ГВ¾ИРМО ¦ ¨ÌÐÉÝÎ »ЙГИРОМЛЛ¾Э АГОПРИ¾ ¢ ª ¢ÝÕÃËÈÌ © « ¡ÃξÏÆÊÃËÈÌ ¦ ¯ Ÿ¾Ð¾ÖÃÀ¾ М БМПСВ¾ОПРАГЛЛМЗ ОГБЖПРО¾ФЖЖ ¨ ¯АЖВГРГЙЪПРАМ МР ¤СОЛ¾Й АУМВЖР А НГОГХГЛЪ СРАГОДВГЛЛЩУ ž¨ ±ИО¾ЖЛЩ ЖЕВ¾ЛЖЗ ВЙЭ НС¿ЙЖИ¾ФЖЖ РОСВМА ПМЖПИ¾РГЙГЗ СХГЛЩУ ПРГНГЛГЗ ­ОЖ НГОГНГХ¾РИГ К¾РГОЖ¾ЙМА ÏÏÙÉȾ ˾ ÄÑÎË¾É Ì¿ÝžÐÃÉÚ˾ ¥¾ ПМВГОД¾ЛЖГ ОГИЙ¾КЛЩУ К¾РГОЖ¾ЙМА ОГВ¾ИФЖЭ ДСОЛ¾Й¾ МРАГРПРАГЛЛМПРЖ ЛГ ЛГПГР Б ¦Å¾ÐÃÉÚ ªÃÄÂÑ˾ÎÌÂË¾Ý ¾ÏÏÌÔƾÔÆÝ Š¯À¾ÎȾ™ ЩУМВЖР О¾Е¾ А БМВ ¯¬¢£®¤ž«¦£ »©£¨°®¬¶©ž¨¬ ž½ °£³«¬©¬¡¦½ ¨ÌÊÍ¾Ë ½ ¼ «¾Å¾ÎÕÑÈ ž ° ­ÃÐÎÌÀ ¢ ž ŸÃÉÌÀ ž ª ­ОМРМИМАЖЙМА ¦ ¦ЛРГОКГР¾ЙЙЖВЛМГ Д¾ОМСНОМХЛГЛЖГ ПНЙ¾АМА РЖР¾Л¾ НМЙСХ¾ГКЩУ ПНМПМ¿МК К¾БЛЖРМСНО¾АЙЭГКМЗ ЫЙГИРОМЦЙ¾ИМАМЗ НЙ¾АИЖ ­ÌÉÃ×ÑÈ ª ž ­ÑÅÎÆË © ¡ ¶ÃÀÔÌÀ © ŸÌÎÌÂÆË ž ¦ »ÉÃÈÐÎÌ ЦЙ¾ИМАМГ ЙЖРЪГ Е¾БМРМАМИ ИМОНСПМА Е¾ВАЖДГИ О¾¿МР¾ЬЧЖУ НОЖ АЩПМИМК В¾АЙГЛЖЖ ¯ИОЖНЛЖИ ¯ µГОЛГБ¾ ¢ ² ¬НОМ¿МА¾ЛЖГ РГУЛМЙМБЖЖ НМЙСХГЛЖЭ ИОСНЛМБ¾¿¾ОЖРЛЩУ МРЙЖАМИ ПЙМДЛМБМ НОМТЖЙЭ ЖЕ Д¾ОМНОМХЛМЗ ПР¾ЙЖ ³ « ª ²žŸ ПНМПМ¿МК ФГЛРОМ¿ГДЛМБМ ЫЙГИРОМЦЙ¾ИМАМБМ ЙЖРЪЭ »©£¨°®¬««¬ ©±µ£ ¹£ ­®¬´£¯¯¹ ¯ÌÉÌÀÚÃÀ ¡ ©¾ËÈÆË ¼ « ¨ÌËÐÎÌÉÚ Ж Ïо¿ÆÉÆžÔÆÝ СОМАЛЭ ДЖВИМБМ КГР¾ЙЙ¾ А ИОЖПР¾ЙЙЖЕ¾РМОГ НОЖ ЫЙГИРОМЛЛМ ЙСХГАМЗ НЙ¾АИГ ½ÈÌÀÕÑÈ ¨ ¼ ¢ÆÂÆÈÆË ¡ ¡ ©ÆÐÀÆË ¯ £ ¡Î¾¿ÆË °АГОВЩГ ЫОМЕЖМЛЛМПРМЗИЖГ НМИОЩРЖЭ ПЖПРГКЩ 7L % & МП¾ДВ¾ГКЩГ А А¾ИССКГ ­ÌÉÆ×ÑÈ ¯ ¯ °ÃÉÆÕÈÌ ž ±ÏÐÆËÌÀ ž ¦ ²ÌÎÊÆÎÌÀ¾ËÆà ҾŠПМ ПЙМДЛЩК ИОЖПР¾ЙЙЖХГПИЖК ПРОМГЛЖГК А ПНЙ¾А¾У ПЖПРГКЩ $O &R НОЖ ЖУ МП¾ДВГЛЖЖ ЖЕ Н¾ОМАМЗ Т¾ЕЩ ­©ž¥ª£««¬ ¢±¡¬ ž½ °£³«¬©¬¡¦½ ¶¾ÍÌÀ¾ÉÌÀ ž ¡ÎÆ×ÃËÈÌ ° ¦ ­ÎÆÓÌÂÚÈÌ ª ¯ ´ÙÈÑÉÃËÈÌ ¨ ž ªÃÉÚËÆÈ ¡ ž ÆÏÉÌ¿ÌÈÌÀ ¬ ª ¨ÌËÏоËÐÆËÌÀ ¯ ¤ÆÎÌÀ ¢ ª ¨МЙГПЛЖХГЛИМ ¦ ¦ППЙГВМА¾ЛЖГ ЖЕКГЛГЛЖЭ ПРОСИРСОЩ К¾РГОЖ¾Й¾ ЫЙГИРОМВМА НЙ¾ЕКГЛЛМ ВСБМАЩУ ЖПРМХЛЖИМА Л¾БОГА¾ ž¨±±ª«¬ ¦«¢±¨´¦¬««ž½ ­©ž ¨ž ­¾ÐÌË Ÿ £ ¶ÃÇÈÌ ¦ ¶¾ÍÌÀ¾ÉÌÀ ž ¦ËÂÑÈÔÆÌËË¾Ý ÍɾÀȾ КГР¾ЙЙМА А ПГИФЖМЛЛМК ИОЖПР¾ЙЙЖЕ¾РМОГ ¬Ÿ·¦£ ¬­®¬¯¹ ª£°ž©©±®¡¦¦ ¯ИСЙЪПИЖЗ ¼ ¨ АМНОМПС М ЙГБЖОМА¾ЛЖЖ РГНЙМСПРМЗХЖАМЗ ПР¾ЙЖ ВЙЭ АЩПМИМРГКНГО¾РСОЛЩУ ИМКНМЛГЛРМА ЫЛГОБМ¿ЙМИМА РГНЙМАЩУ ЫЙГИРОМПР¾ЛФЖЗ ЛМАМБМ НМИМЙГЛЖЭ »©£¨°®¬ª£°ž©©±®¡¦½ ¯°ž©¦ ¦ ²£®®¬¯­©ž ¬ °ÎÌÝËÏÈÆÇ ž ž ¯ÆËÝÈÌÀ ® ®¾Åξ¿ÌÐȾ ПЖПРГКЩ КМЛЖРМОЖЛБ¾ РГУЛМЙМБЖХГПИМБМ НОМФГПП¾ АЩНЙ¾АИЖ ПР¾ЙЖ А ВСБМАМЗ ПР¾ЙГНЙ¾АЖЙЪЛМЗ НГХЖ ¦«²¬®ªž´¦½ ©ЖНМВ¾ГА « ¥ГЙЪЛЖХГЛИМ ž ° ªГДВСЛ¾ОМВЛ¾Э ИМЛТГОГЛФЖЭ Š¯А¾ОИ¾ Ж ОМВПРАГЛЛЩГ РГУЛМЙМБЖЖ x А РОГРЪГ РЩПЭХГЙГРЖГ™ ЙГР «¾ФЖМЛ¾ЙЪЛМЗ ¾И¾ВГКЖЖ Л¾СИ ±ИО¾ЖЛЩ ¬ Ь¿ЖЙГЗЛМЗ ПГППЖЖ ¬¿×ÃÁÌ Ï̿ξËÆÝ «ž« ±ÈξÆËÙ «¾ЦЖ НМЕВО¾АЙГЛЖЭ « ŸÃÎ˾ÂÏÈÌÊÑ x ЙГР ­¾ÊÝÐÆ ¢ ž ¢ÑÂÈÌ ­¾ÊÝÐÆ ¼ ¬ОЙМАПИМБМ ¨¾ЙГЛВ¾ОЪ ИМЛТГОГЛФЖЗ Ж АЩПР¾АМИ А Б ˆ «ž« ±ÈξÆËÙ ¦»¯ ЖК £ ¬ ­¾ÐÌ˾ «ž« ±ÈξÆËÙ ªž Š¯À¾ÎȾ™

Стр.1

,QWHUQDWLRQDO 6FLHQWLILF 7KHRUHWLFDO DQG 3URGXFWLRQ -RXUQDO  (/(.7520(7$//85*,<$ (OHFWURPHWDOOXUJ\ 7RGD\ 6295(0(11$<$ 3XEOLVKHG VLQFH -DQXDU\ )RXQGHUV 7KH 1DWLRQDO $FDGHP\ RI 6FLHQFHV RI 8NUDLQH 7KH ( 2 3DWRQ (OHFWULF :HOGLQJ ,QVWLWXWH ,QWHUQDWLRQDO $VVRFLDWLRQ Š:HOGLQJ™ (',725,$/ %2$5' (GLWRU LQ &KLHI % ( 3DWRQ 0 , *DVLN * ª *ULJRUHQNR YLFH FKLHI HG ' ª '\DFKHQNR H[HF VHFU ª / =KDGNHYLFK 9 , /DNRPVN\ / % ªÃGÌY¾U % ž ªÌYFKDQ ž 1 3HWUXQNR $ 6 3LVPHQQ\ 1 3 °ULJXE $ $ 7UR\DQVN\ $ , 8VWLQRY 9 $ 6KDSRYDORY 7+( ,17(51$7,21$/ (',725,$/ &281&,/ ' $EOLW]HU )UDQFH * ª *ULJRUHQNR 8NUDLQH $ $ ,OMLQ 5XVVLD % ¨RURXVKLFK 6ORYHQLD 6 ) ªHGLQD 6SDLQ ž ªLWFKHOO &DQDGD % ( 3DWRQ 8NUDLQH 7V 9 5¾VKÃY %XOJDULD - )RFW )UDQFH ( + 6KDKSD]RY 5XVVLD ° (O *¾PP¾O *HUPDQ\ $GGUHVV 7KH ( 2 3DWRQ (OHFWULF :HOGLQJ ,QVWLWXWH RI WKH 1$6 RI 8NUDLQH %R]KHQNR VWU .\LY 8NUDLQH 7HO ID[ 7HO ( PDLO MRXUQDO#SDWRQ NLHY XD WWS ZZZ QDV JRY XD SZM (GLWRU 9 , .RWO\DU (OHFWURQ JDOOH\ ' ª '\DFKHQNR / 1 *HUDVLPHQNR , 6 %DWDVKHYD 6WDWH 5HJLVWUDWLRQ &HUWLILFDWH .9 RI $OO ULJKWV UHVHUYHG 7KLV SXEOLFDWLRQ DQG HDFK RI WKH DUWLFOHV FRQWDLQHG KHUH LQ DUH SURWHFWHG E\ FRS\ULJKW 3HUPLVVLRQ WR UHSURGXFH PDWHULDO FRQWDLQHG LQ WKLV MRXUQDO PXVW EH REWDLQHG LQ ZULWLQJ IURP WKH 3XEOLVKHU 3XEOLVKHU ,QWHUQDWLRQDO $VVRFLDWLRQ Š:HOGLQJ™ ,V SXEOLVKHG WLPHV D \HDU &217(176 (/(&7526/$* 7(&+12/2*< .RPSDQ

Стр.2