Ключевые слова: молекулярная филогения, арбускулярная микориза, генный полиморфизм, Rhizophagus irregularis, Rhizophagus intraradices. <...> Изучение систематики и биоразнообразия АМ-грибов, а также развитие методов их идентификации является ключевыми направлениями исследований на протяжении последних двух десятилетий. <...> 15 Естественные и технические науки, № 2, 2017 несмотря на широкое распространение в природе, биоразнообразие АМ-грибов невелико. <...> В тоже время в последние годы появляются сообщения об открытии новых видов АМ-грибов (Błaszkowski et al., 2010; Oehl et al., 2011). <...> Таксономическая система АМ-грибов продолжает развиваться и корректироваться. <...> Причина заключается в том, что в одном несептированном мицелии АМ-гриба может содержаться до 35000 ядер (Hosny et al., 1998; Смит, Рид, 2012). <...> Следует отметить и то, что наиболее известный и наиболее часто используемый в качестве модельного, вид Glomus intraradices таковым не является (Stockinger et al., 2009), а его штаммы, согласно данным А. <...> Шюслер (SchьЯler, 2015), могут относиться к двум видам: Rhizophagus irregularis и R. intraradices. <...> Для этого необходимо привлечение молекулярно-генетических методов в связи с тем, что долгое время R. irregularis и R. intraradices не могли разделить по морфологическим признакам (INVAM, 2015; SchьЯler, 2015). <...> С другой стороны, было показано, что полиморфизм в регионах ITS1 и ITS2 позволяет выделить клады для последовательностей одного изолята АМ-гриба. <...> АМ-грибы представляют собой несептированный мицелий с большим количеством ядер, что приводит к высокому уровню внутривидового и внутриорганизменного генетического полиморфизма. <...> Предложен способ уменьшения пены с применением флотоотстойников на стадии отделения активного ила от воды. <...> Ключевые слова: биологическая очистка сточных вод, микробиологические производства, активный ил, флотоотстойник, аэротенк. <...> Нам представляется возможным предложить решение указанной проблемы на стадии отделения активного ила от воды использовать не отстойник, а флотоотстойник. <...> 22 Естественные и технические <...>
Естественные_и_технические_науки_№2_2017.pdf
Естественные и технические науки, № 2, 2017
ЕСТЕСТВЕННЫЕ НАУКИ
Биологические науки
Общая биолоãия
Ботаника
Карташов В.С., доктор фармацевтических
наук, профессор Первого Московского
государственного медицинского
университета им. И.М. Сеченова
Исаева Е.В., кандидат филологических
наук, профессор Российского государственного
гуманитарного университета
РАСТЕНИЯ
В ДИАЛОГЕ Н.В. ГОГОЛЯ НА ИТАЛЬЯНСКОМ ЯЗЫКЕ
Материалы занятий Н.В. Гоголя иностранными языками, в частности, итальянским языком,
сохранились в его архиве в виде диалогов на разные темы. Один из диалогов, «В саду», посвящен растениям
[1].
Ключевые слова: земельные ресурсы, строительство, экологическое состояние.
PLANTS IN THE DIALOGUE N.V. GOGOL IN ITALIAN
Class materials, N.In. Gogol foreign languages, in particular Italian language, preserved in his archive
in the form of dialogues on various topics. One of the dialogues, «In the garden», dedicated to the plants [1].
Keywords: land resources, construction, ecological status.
Quest e un carofano
– Это гвоздика – Dianthus L. (Гвоздика). Caryophyllaceae
(Гвоздичные).
queli altri giocinti – тот другой– гиацинт – Hyacinthus L. (Гиацинт). Liliaceae
(Лилейные).
Prendiamo prima de le rose – Возьмем сначала розы – Rosa L.
(Роза), Rosaceae (Розоцветные).
Metteteci delle mamo le doppie – Поставьте туда махровые
фиалки – Viola L. (Фиалка). Violaceae (Фиалковые).
Non dimantico il giranio che sa tanto di buono – Не забудь герань, которая так хорошо
пахнет – Geranium L. (Герань). Geraniaceae (Гераниевые).
Garofani belli a vedere ma l’odore non mi piace – Гвоздики красивы на вид, но их запах мне
не нравится – Dianthus L. (Гвоздика). Caryophyllaceae (Гвоздичные).
Ecco un bel mazzo; ci manca solo della siringa – Вот прелестный букет; в нем не хватает
только сирени – Syringa L. (Сирень). Oleaceae (Маслинные).
Fate mi un altro mazzetto composto di ruchetta /reseda/ di giunchiglia, di gigli, di peonia, di
tulipano, di viole, di violette, di gelsomino di note , di balsamine, di primavere – Сделайте
мне другой букетик из резеды, нарцисса, лилии, пиона, тюльпана, фиалки, паслена, бальзамина,
примулы – Reseda L. (Резеда). Resedaceae (Резедовые); Narcissus jonquilla L. (Нарцисс
жонкилля). Amaryllidaceae (Амариллисовые); Lilium L. (Лилия).
Liliaceae
(Лилейные);
Paeonia L. (Пион). Paeoniaceae (Пионовые); Tulipa L. (Тюльпан). Liliaceae (Лилейные); Viola
L. (Фиалка). Violaceae (Фиалковые); Solanum
jasminoides (Паслен жасминовидный).
11
Стр.1
Естественные и технические науки, № 2, 2017
Solanaceae (Пасленовые); Impatiens L. (Бальзамин,
недотрога). Balsaminaceae
(Бальзаминовые); Primula L. (Примула, первоцвет). Primulaceae (Первоцветные).
Vorrei un buon paccheto di fiori di tiglio giovevoli ai nervi – Я желал бы купить крупный
пучок липовых цветов; они полезны для нервов – Tilia L. (Липа). Tiliaceae (Липовые).
Di fiori di Papavero silvestre che sono buoni per il raffredore proveniente
< provenionte> da una transpiratione sorpressa . Questi fiori sono
ache un po narcotici < son anche on po’ narcotici> – Цветов полевого мака, который хорош от
простуды. Эти цветы также немного усыпительны – Papaver rhoeas L. (Мак самосейка). Papaveraceae
(Маковые).
Di fiori di chamomilla che agiscono un po sulla pelle – Цветов ромашки,
которые действуют немножко на кожу – Chamomilla S.F. Gray (Хамомилла, лекарственная
ромашка). Compositae (Сложноцветные).
Di Melissa utile ai nervi – Мелиссы, она полезна для нервов – Melissa L. (Мелисса). Labiatae
(Губоцветные).
Di lasso barbasso buono per (pel) raffreddore – Медвежьего уха, это хорошо от
насморка – Verbascum thapsus L. (Коровяк медвежье ухо). Scrophulariaceae (Норичниковые).
Di fior arancio buon per lo stomacho – Померанцевых
цветов, они хороши для желудка – Citrus aurantium L. (Померанец). Rutaceae (Рутовые).
ЛИТЕРАТУРА
1. Гоголь Н.В. Материалы занятий иностранными языками // Российская государственная
бибиотека. Отдел рукописей. Ф. 74. Картон 4. Ед. хр. 67. Лл. 10-11.
12
Стр.2
Естественные и технические науки, № 2, 2017
Петров Г.Л., кандидат сельскохозяйственных
наук, доцент
Петрова Е.Ю., кандидат сельскохозяйственных
наук, доцент
(Тюменский индустриальный университет)
ИЗУЧЕНИЕ
БИОЛОГИИ ЦВЕТЕНИЯ И МЕТОДОВ ОПЫЛЕНИЯ ОВСА
В УСЛОВИЯХ СЕВЕРНОГО ЗАУРАЛЬЯ
В настоящей работе изучены вопросы биологии цветения и опыления овса. Определено время
максимального цветения. Установлен самый эффективный способ опыления.
Ключевые слова: цветение, температура воздуха, опыление овса, гибридизация.
THE STUDY OF THE BIOLOGY OF FLOWERING AND POLLINATION METHODS
OF OATS IN THE CONDITIONS OF NORTHERN ZAURALYE
In the present work we studied the biology of flowering and pollination of oats. Determined the time of
maximum flowering. Installed the most efficient method of pollination.
Keywords: flowering, temperature, pollination oats, hybridization.
Введение. Основной метод селекции сортов овса в НИИСХ Северного Зауралья – половая
гибридизация с привлечением в скрещивания экологически отдаленных, выделенных по
важнейшим селекционным признакам форм. При этом важное значение имеет изученность
вопросов цветения культуры, разработка технических приемов и методов скрещивания в целях
получения достаточного количества гибридных семян.
С целью повышения удачи скрещивания в условиях Северного Зауралья изучали биологию
цветения овса. Задача исследований – изучение продолжительности и ритма цветения
метелок в течение дня и определение времени максимального цветения.
Материалы и методы. Изучение биологии цветения проводили по общепринятой методике
[1]. Степень открытого цветения определяли на 10 одновозрастных метелках двух сортах,
различных по типу созревания.
Результаты и их обсуждение. Метеорологические условия в годы проведения опытов
были весьма контрастны. Из наших опытных данных видно, что цветение овса идет как бы
волнами, число ежедневно цветущих колосков то увеличивается, то уменьшается. Определение
максимума цветения очень важно для гибридизации, так как опыление в этот период повышает
удачу скрещиваний.
При изучении биологии цветения установлено, что продолжительность цветения метелок
в условиях Северного Зауралья длится от 7 до 13 дней. Температура воздуха является важным
фактором, влияющим на ритм и интенсивность цветения овса. Максимум цветения
наступает одновременно с падением суточной температуры после достижения своего
наивысшего значения. Опыление цветков в этот момент на 3 – 6 день после кастрации обеспечивает
наиболее высокий процент завязываемости гибридных зерен.
В отличие от других зерновых культур, овес при скрещивании образует значительно
меньше гибридных зерен. Удачные скрещивания составляют 5-21,8% [2].
В задачу наших исследований входило изучение различных методов гибридизации с целью
выявления наиболее оптимального для условий Северного Зауралья, при этом мы стремились
уточнить сроки кастрации и опыления овса.
Изучалось три способа опыления цветка: принудительное, ограниченно-свободное и
твел-метод. При первом методе кастрацию цветков проводили в ранние и вечерние часы без
обрезки цветковых чешуй. В день опыления (2-8) отцовские растения срезали и ставили в
сосуд с водой. Затем на планшет, освещаемый солнцем, вынимали зрелые пыльники из от13
Стр.3