УДК 81.38:389 ТЕОРЕТИКО-МЕТОДОЛОГИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ЛИНГВИСТИЧЕСКОЙ МЕТРОЛОГИИ © 2012 г. М.В. Слизкова Южно-Российский государственный технический университет, ул. <...> Различные направления лингвистической науки давно интересует проблема корреляции между вербальным знаком и его денотатом (референтом). <...> По замыслу автора, лингвистическая метрология – это новый раздел языкознания, который изучает способы измерения точности значения слов в разных языках в направлении «лексическая единица – денотат». <...> Фиксируется связь в структуре «языковая личность – знак – референт», при этом в данную триаду вводится объективирующий компонент – измерительный прибор. <...> Ключевые слова: лингвистическая метрология, соотношение языковой и ментальной информации с объективной действительностью. <...> Для теоретической лингвистики актуальна проблема корреляции языковой и ментальной информации с объективной действительностью. <...> Это обусловлено сложностью и противоречивостью природы мышления и языка, а также отсутствием комплексного подхода к решению актуальных проблем семантики, касающихся измерения точности значения лексики, референциальных границ, антропоцентризма, накладывающего на язык определенные ограничения. <...> С одной стороны, лингвистов объединяет интерес к образу человека в языке и специфике его языковых репрезентаций в национальных картинах мира. <...> Их исследования отражают базовую установку лингвоантропологического подхода: «Язык создан по мерке человека, и этот масштаб запечатлен в самой организации языка; в соответствии с ним язык и должен изучаться» [1]. <...> Лингвистов интересует не сходство языка с совершенной машиной, а его антропоцентризм, адекватность особенностям человеческого мышления. <...> В.И. Карасик [2] исследовал соответствия отдельных единиц в различных языках, подчеркивая, что в комбинаторике концептов заложен глубокий ментальный смысл. <...> Уорф [4], отводившие большую роль языку в процессе познания мира <...>