Национальный цифровой ресурс Руконт - межотраслевая электронная библиотека (ЭБС) на базе технологии Контекстум (всего произведений: 610940)
Контекстум
Дружба народов  / №5 2015

Стихи (80,00 руб.)

0   0
Первый авторТанк Максим
Страниц1
ID439206
Танк, М. Стихи / М. Танк // Дружба народов .— 2015 .— №5 .— С. 239-239 .— URL: https://rucont.ru/efd/439206 (дата обращения: 28.04.2025)

Предпросмотр (выдержки из произведения)

Перевод Алексея Парщикова * * * Жестокий бой тут ш¸л кругом, Ещ¸ горячая — верба, а водосточная труба, в которую и дождь и гром нам протрубили о весне, висит, оглохшая; над ней две ласточки разводят клей и гн¸зда лепят. <...> По стене уже взвинтился душный хмель и затаился: вдруг мелькн¸т там, за окном, волос разл¸т, а может, скрипнет колыбель. <...> Увидит ли среди руин из-за оконных крестовин любви и юности возврат? <...> . Пока издалека им плыть, лететь или въезжать на двор, двух ласточек до этих пор он охраняет, может быть. <...>

Облако ключевых слов *


* - вычисляется автоматически