250 Поэты и война Сердце — как крыло раненого орла В публикацию вошли избраннные письма из военной переписки классика балкарский литературы поэта Кайсына Кулиева К. Кулиев <...> Я знаю, подстрочники требуют много работы, но у меня нет ни сил, ни возможности на большее, и посылаю так. <...> Здесь видел чувашского поэта Эсхеля, и эту бумагу дал мне он. <...> О других писателях Кабардино-Балкарии ничего не знаю. <...> <…> Если найдете нужным, напишите, пожалуйста, мне, будет ли возможность переводить мои стихи и какие перспективы в этом направлении. <...> Свои фронтовые стихи я раньше посылал в Кабарду, они печатались, а теперь не знаю. <...> Сегодня утром по радио читали переводы каких-то балкарских стихов. <...> _____________ Скосырев Петр Георгиевич — секретарь президиума Союза советских писателей СССР по оргвопросам, руководитель Бюро национальных комиссий. <...> Мы в Союзе очень обрадовались, когда получили Ваше письмо и стихотворения. <...> В частности, могу сообщить только неточные сведения, что Отаров со значительной группой работников республики ушел в горы. <...> Он объедет все эти места и сообщит обо всем, соберет литературные материалы. <...> Будем передавать Ваши стихи по радио, печатать в газетах и журналах. <...> Мы ставим перед собою задачу сохранения основных писательских кадров и предполагаем поставить вопрос о Вашем откомандировании. <...> При Союзе существует теперь пресс-бюро, которое собирает материалы писателей и размещает их в прессе. <...> <…> Позвольте надеяться, что в ближайшее время мы получим от Вас обстоятельное письмо, а еще большую радость получим, когда увидим Вас в Москве. <...> 2 Деев Аркадий Дмитриевич — литературный консультант Бюро нацкомиссий Союза Со времени основания в 1939 году журнал «Дружба народов» выходил в виде альманаха (с перерывом на июнь 1941 — 1943 годы), затем с 1949 года — с периодичностью один номер в два месяца, с 1955 года и по сей день — ежемесячно. <...> Крепко жму Вашу руку и шлю Вам большой привет от всей души. <...> Вы себе не представляете, как я Вам благодарен <...>