Тренинги по межкультурной коммуникации на английском языке. Для переводчиков жестового языка (200,00 руб.)

Стр.2

Стр.3

ББК 81.432.1-923+81.006.154я73 П 543 д-р филол. наук, профессор А.И. Дьяков канд. пед. наук, доцент Ю.В. Ридная Рецензенты: П 543 Полянкина С.Ю. Тренинги по межкультурной коммуникации на английском языке. Для переводчиков жестового языка. English for Sign language interpreters: учебное пособие / С.Ю. Полянкина. – Новосибирск: Изд-во НГТУ, 2020. – 118 с. ISBN 978-5-7782-4125-1 Учебное пособие предназначено для профессионально-ориентированного обучения английскому языку как средству межкультурной коммуникации. Пособие адресовано студентам IV курса направления «Лингвистика», профиля «Переводчик английского и русского жестового языков» и охватывает темы 7-го семестра в рамках курса «Тренинги по межкультурной коммуникации на первом иностранном языке». ББК 81.432.1-923+81.006.154я73 ISBN 978-5-7782-4125-1  Полянкина С.Ю., 2020  Новосибирский государственный технический университет, 2020

Стр.2

CONTENTS Предисловие ................................................................................................. 4 Unit 1. Higher education for SLI in Russia and abroad ................................. 7 Unit 2. Future profession and career in SLI ................................................. 20 Unit 3. Crimes and punishment: Legal SLI .................................................. 35 Unit 4. Books and useful reading: fiction and non-fiction ........................... 56 Unit 5. Major aspects of country studies: the UK ........................................ 75 Unit 6. Major aspects of country studies the USA ....................................... 92 Appendix .................................................................................................... 109 Glossary ..................................................................................................... 113 Список использованных источников ..................................................... 115

Стр.3