Бюллетень международных договоров №4 2022 (459,80 руб.)

Стр.1

Стр.2

апрель 2022 ã. ¹4 ОФИЦИАЛЬНОЕ ИЗДАНИЕ основано в марте 1993 года В соответствии со статьей 30 Федерального закона от 15 июля 1995 г. ¹ 101-ФЗ “О международных договорах Российской Федерации” в “Бюллетене международных договоров” официально публикуются по представлению Министерства иностранных дел Российской Федерации вступившие в силу для Российской Федерации международные договоры (за исключением договоров межведомственного характера). СОДЕРЖАНИЕ ___ МНОГОСТОРОННИЕ ДОГОВОРЫ Соглашение о Совместной (объединенной) системе связи вооруженных сил государств — участников Содружества Независимых Государств от 29 мая 2020 ã. . . 3 Соглашение о сотрудничестве в сфере содействия занятости населения государств — участников Содружества Независимых Государств от 28 мая 2021 ã. . ...... 8 ДВУСТОРОННИЕ ДОГОВОРЫ Соглашение о внесении изменений в статью 7 Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Украины о сотрудничестве в области рыбного хозяйства от 24 сентября 1992 года (заключено путем обмена нотами от 14 ноября 1996 ã. и 21 мая 2004 ã.) ..................... 12 Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Казахстан о создании на космодроме “Байконур” космического ракетного комплекса “Áàéòåðåê” от 22 декабря 2004 ã. ................ 13 Протокол о внесении изменений в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Казахстан о создании на космодроме “Байконур” космического ракетного комплекса “Байтерек” от 22 декабря 2004 года (9 декабря 2014 ã.) . ......................... 22 Соглашение между Российской Федерацией и Республикой Южная Осетия о порядке исчисления выслуги лет для назначения ежемесячной надбавки за выслугу лет военнослужащим, проходящим военную службу по контракту, и для установления размера ежемесячной надбавки за выслугу лет при исчислении пенсии лицам, уволенным с военной ñëóæáû, от 10 февраля 2021 ã. .............. 23 Протокол о внесении изменений и дополнений в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Казахстан о создании на космодроме “Байконур” космического ракетного комплекса “Байтерек” от 22 декабря 2004 года (31 октября 2020 ã.) ...................... 25

Стр.1

Протокол о внесении изменений в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Монголии о пограничных пунктах пропуска и упрощенном сообщении через российско-монгольскую государственную границу от 10 августа 1994 года (16 декабря 2021 ã.) . .................. 27 Протокол о внесении изменения в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Беларусь о порядке формирования цен (тарифов) при поставке природного газа в Республику Беларусь и его транспортировке по газопроводам, расположенным на территории Республики Беларусь, от 25 ноября 2011 года (16 апреля 2021 ã.) ................... 31 Соглашение между Российской Федерацией и Исламской Республикой Иран о передаче ëèö, осужденных к лишению свободы (28 марта 2017 ã.) .......... 32 Протокол о внесении изменений в Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Греческой Республики о предотвращении инцидентов на море за пределами территориальных вод от 10 апреля 1991 года (30 ноября 2021 ã.) ....................... 39 Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Белиза об условиях отказа от визовых формальностей при взаимных поездках граждан Российской Федерации и граждан Белиза от 23 сентября 2021 ã. ........ 40 Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Перу о взаимной защите секретной информации в сфере военно-технического сотрудничества от 17 января 2017 ã. ................... 43 Протокол между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Таджикистан о передаче Республике Таджикистан недвижимого имущества, высвобожденного воинскими формированиями российской военной базы, от 28 июля 2021 ã. ................................ 48 Протокол о внесении изменений в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Венгрии о предоставлении Правительству Венгрии государственного кредита для финансирования строительства атомной электростанции на территории Венгрии от 28 марта 2014 года (7 мая 2021 ã.) ...... 53 Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Беларусь о взаимодействии в области обеспечения транспортной безопасности от 19 февраля 2021 ã. .......................... 56 ФЕДЕРАЛЬНЫЕ ЗАКОНЫ О ратификации Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам (30 декабря 2021 ã.) ............ 61 О заявлении Российской Федерации в связи с реализацией Конвенции о международных железнодорожных перевозках (ÊÎÒÈÔ) (30 декабря 2021 ã.) ....... 63 Официальное сообщение Министерства иностранных дел Российской Федерации . . 64

Стр.2