УДК 692. 41
ББК 38.654.3
Э81
Редактор-составитель В. Григорьев
Кровельная изоляция. Кровельное озеленение.
Ошибки: Причины, последствия и предотвращение
Переводчик Р. Ростиславов. Редактор В. Мылов
Кровельная изоляция. Кровельное озеленение.
Проблемы: Истоки, причины, опыт и решения
Переводчик Р. Ростиславов. Редактор В. Мылов
Кровельная изоляция. Кровельное озеленение.
Гидроизоляционные материалы: Сравнение более 100 материалов
Переводчик А. Артеменко. Редактор Е. Жукова
Э81 Кровельная изоляция. Кровельное озеленение. Ошибки. Проблемы. Гидроизоляционные
материалы : Краткое изложение / Вольфганг Эрнст [и др.] ; Пер.
с нем. — М. : Альпина ПРО, 2023. — 134 с.
Эрнст В.
ISBN 978-5-206-00165-5
Вольфганг Эрнст, автор серии специализированных книг «Кровельная изоляция. Кровельное
озеленение», — известный немецкий специалист по кровельному делу.
В первой книге «Ошибки: Причины, последствия и предотвращение» досконально
разбираются ошибки в кровельном проектировании, ведущие к дефектам и повреждениям
на гидроизолированных и зеленых кровлях.
Вторая книга «Проблемы: Истоки, причины, опыт и решения» — уникальный технический
справочник, содержащий широкую фактологическую базу, в том числе результаты
испытаний почти всех видов кровельных материалов .
Третья книга серии — «Гидроизоляционные материалы: Сравнение более 100 материалов»
— посвящена анализу материалов для гидроизоляции . В ней можно найти результаты
проверки материалов на гибкость, устойчивость к воздействию различных веществ
и температур, уровень естественного и искусственного старения, токсичности для окружающей
среды, в том числе растений и рыб.
Справочник будет полезен специалистам по кровельной изоляции, архитекторам,
проектировщикам, застройщикам и владельцам зданий.
УДК 692.41
ББК 38.654.3
Все права защищены. Никакая часть этой книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме
и какими бы то ни было средствами, включая размещение в сети интернет и в корпоративных сетях,
а также запись в память ЭВМ, для частного или публичного использования, без письменного разрешения владельца
авторских прав. По вопросу организации доступа к электронной библиотеке издательства обращайтесь
по адресу mylib@alpina.ru
© Fraunhofer IRB Verlag, 2002
© Wolfgang Ernst, P. Fischer, P. Flüeler, M. Jauch,
J. Krings, W. Schmidt, W. Spaniol
© Wolfgang Ernst, M. Jauch, W. Spaniol, M. Burkhardt
ISBN
978-5-206-00165-5
© Издание на русском языке, перевод, оформление.
ООО «Альпина ПРО», 202 3
Стр.5
СОДЕРЖАНИЕ
КНИГАI
ОШИБКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
ГЛАВА 1. ПРИЧИНЫ ОШИБОК. . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
1.1 | Устаревшие стандарты
идефицит специальной
литературы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
1.2 | Несовершенные методы
испытаний . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
1.3 | Безоговорочное доверие
ксертификатам ипатентам . . . . . . . . . . . . 13
1.4 | Недобросовестный контроль
качества . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
1.5 | Устаревшая документация
производителя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
1.6 | Несоблюдение инструкций
производителя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
1.7 | Несерьезное отношение
квыбору специалистов . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
ГЛАВА 2. ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ ОШИБОК . . . . . 18
2.1 | Консультация профессионалов . . . . 18
2.2 | Грамотное проектирование
исогласованность вработе
подрядчиков . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
2.3 | Компетентность застройщика . . .22
ГЛАВА 3. ВНИМАНИЕ КДЕТАЛЯМ . . . . . . . . . . . .26
3.1 | Полимерные кровельные
материалы испособы их монтажа . . . .27
3.2 | Старение материалов . . . . . . . . . . . . .27
3.3 | Защита отатмосферных
воздействий игравийный балласт . . . .28
3.4 | Защита отподнятия ветром . . . . . .29
3.5 | Уклоны иводостоки . . . . . . . . . . . . . . . . 31
3.6 | Стыки ипримыкания . . . . . . . . . . . . . .33
3.7 | Зенитные фонари . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
3.8 | Проходки, анкерные
крепления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
3.9 | Места возможного протекания . . . 37
ГЛАВА 4. ДЕФЕКТЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
4.1 | Дилетантизм ибрак
встроительстве . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
4.2 | Проверка профессионализма . . . 41
ГЛАВА 5. КВАЛИФИЦИРОВАННОЕ
ВЫПОЛНЕНИЕ СТРОИТЕЛЬНЫХ РАБОТ . . . . . 43
5.1 | Экологическая устойчивость . . . . .43
5.2 | Знание дела . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
5.3 | Требования квыполнению
строительных работ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
5.4 | Правильная изоляция. . . . . . . . . . . . . .46
ГЛАВА 6. РЕКОМЕНДАЦИИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
6.1 | «Облако сварки» синтетических
изоляционных материалов. . . . . . . . . . . . .47
6.2 | Свидетельство оспециальных
компетенциях . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
6.3 | Акт приемки кровельной
изоляции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
6.4 | Монтаж конструкций накровле
впроцессе эксплуатации здания . . . .47
6.5 | Техническое обслуживание
ипрофилактический осмотр . . . . . . . . . . .48
КНИГАII
ПРОБЛЕМЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
ГЛАВА 1. КОРЕНЬ ПРОБЛЕМ . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
ГЛАВА 2. ВНЕШНИЕ ВОЗДЕЙСТВИЯ
ИСТАРЕНИЕ КРОВЛИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
2.1 | Климатические факторы . . . . . . . . . . .56
2.2 | Колебания температуры . . . . . . . . . .58
2.3 | Атмосферные осадки . . . . . . . . . . . . . . 61
2.4 | Гидролиз . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
2.5 | Влага . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
2.6 | Солнечное излучение . . . . . . . . . . . . .64
2.7 | Микроорганизмы . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
2.8 | Усадка кровельных
материалов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
2.9 | Сжатие под воздействием
высоких и низких температур . . . . . . . . .68
ГЛАВА 3. ПОИСК РЕШЕНИЙ . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
3.1 | Проблемы проектирования . . . . . . .70
3.2 | Координация выполнения
стыков . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
3.3 | Выбор подрядчиков . . . . . . . . . . . . . . . .75
Стр.6
6
СОДЕРЖАНИЕ
ГЛАВА 4. СПОСОБЫ УКЛАДКИ СОВРЕМЕННЫХ
КРОВЕЛЬНЫХ МАТЕРИАЛОВ . . . . . . .79
4.1 | Шовное соединение накровле
изполимерных материалов . . . . . . . . . . . 79
4.2 | Технология выполнения
сварных швов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80
4.3 | Сварочные автоматы . . . . . . . . . . . . . .83
4.4 | Настройка оборудования . . . . . . . . .83
4.5 | Проверка шва . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85
4.6 | Проблемы сбитумной
гидроизоляцией . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
4.7 | Брак впроцессе наплавления . . .88
4.8 | Как обеспечить высокую
производительность икачество . . . . . . .88
4.9 | Особенности жидких
гидроизоляционных материалов . . . . . 91
ГЛАВА 5. РЕКОМЕНДАЦИИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
КНИГАIII.
ГИДРОИЗОЛЯЦИОННЫЕ
2.3 | Результаты предварительных
испытаний . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
ГЛАВА 3. ИСПЫТАНИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
3.1 | Скручиваемость . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109
3.2 | Стойкость кпроколу . . . . . . . . . . . . . . .111
3.3 | Стойкость кпадению
раскаленных частиц . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
3.4 | Термическое старение . . . . . . . . . . . . 113
3.5 | Стойкость квоздействию
щелочных растворов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
3.6 | Гибкость при отрицательных
температурах . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
3.7 | Выживаемость рыб . . . . . . . . . . . . . . . . 118
МАТЕРИАЛЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97
ГЛАВА 1. ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА
ГИДРОИЗОЛЯЦИОННЫХ МАТЕРИАЛОВ . . . . . .99
ГЛАВА 2. НАУЧНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ
ИСРАВНИТЕЛЬНЫЕ ИСПЫТАНИЯ . . . . . . . . . . . .101
2.1 | Репрезентативный обзор
рынка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
2.2 | Важные характеристики: толщина
иповерхностная плотность . . . . 105
ГЛАВА 4. ОЦЕНКИ ИВЫВОДЫ
ПОРЕЗУЛЬТАТАМ ИСПЫТАНИЙ . . . . . . . . . . . . . . .121
4.1 | Колебания свой ств
материалов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
4.2 | Группа материалов EPDM . . . . . . .122
4.3 | Полимерно- битумные
мембраны . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123
4.4 | Группа материалов ПВХ . . . . . . . . . .124
4.5 | Группа материалов ТПО . . . . . . . . .124
4.6 | Наливные гидроизоляционные
материалы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125
4.7 | Средние значения ECB,
ПВХ, ТПО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125
4.8 | Шесть лучших материалов . . . . . .126
ГЛАВА 5. ИТОГИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
5.1 | Требования к материалам . . . . . . .127
5.2 | Прогнозы наоснове
испытаний . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130
Стр.7